|
2008,05,16, Friday
カリフォルニアのニューポートビーチでのVolcomイベントから帰ってきたよ。波はそれほど良くなかったけどとても楽しかった。
Volcomはこのイベントを盛大にやって賞金合計$100,000!!だから毎年違うテーマがあって今年のテーマはボディービルダーだったので筋肉、ウェイト、それに本物ボディービルダーがビーチでみんないウェイトリフトを教えてくれてたりした。ビーチの真ん中にジムができてるのはちょっと妙だったけどとてもクール！それにゲームは賞品もたくさんあった。スタッフのほとんどは筋肉モリモリコスチューム着てて目立ったよ。 コンテストから離れた所に私たちはステイしてたのでセッションの合間に部屋に戻ってきてとてもナイスだった。   彼はスタッフの一人（笑）  プロボディービルダーが二人スタッフと選手にVolcomが用意してくれたランチの列に並んでた。  たくさんあったビーチゲームの１つ。。。  ビーチにセットされたジム。Nageだけがセッション受ける勇気があったよ。（笑）  これは仲良しだけどずっと会ってなかったAlexa。２年生の時ハワイに住んでたけど今はハンテントンに住んでるから久々に会えてうれしかった！  ベビーパウダーを使ったクレイジーゲーム。  これはlittle Dax Magill。彼女はオアフでも注目の女の子。コンテストでサーフしてとてもがんばってる。最初のヒートを勝って次のはとてもタフヒートだった。This girl is one TROOPER!!! GREAT JOB DAX!!!  自分のちゃんとした写真ないけどNageは輝いてる！  この旅はとても楽しかったよ！今ショッピングに行くところ！YAAAY!!! Talk to you later! Hope you enjoy the rest of your day... So lonG!!!! |
|
2008,05,08, Thursday
明日はいとこのテマリの１５歳の誕生日！！！残念な事に私はVolcomコンテストでカリフォルニアに行くので誕生日にはここにいれない！ :(
でもこの前の日曜に彼女の家に泊まって翌朝クイーンズでサーフィンちょっとして、セッションの後アラモアナショッピングセンターに行ったよ。彼女と一緒に過ごせてとても楽しかったし、私より３ヶ月しか離れてないいとこがいてとってもハッピー。いつもお互い友達と喧嘩すると電話し合って文句言ったりするからちょっとおもしろいよ。とにかくどんな事があっても一緒だよ！！Oh yeah, それに来年から私と一緒のオンライン学校に入るからもっと一緒に過ごせるし、彼女はもっと海にも入れるからグレート！！楽しみ！！！More gossip more fun! hahahahah （冗談よ、女の子って噂話なんてしないもん。私何言ってるの！？）さて、荷造りしなきゃ！Keep checking back for some photos from California! HAPPYYY BIRTHDAYYY TEMARI!  my beautiful cousin! |
|
2008,05,03, Saturday
４月２８日は Cocoの誕生日！だからノースにバースデーディナーに行ったよ。もう大騒ぎ！Coco, Kiana, Mia, Makai, Justin, Kalani, Uncle Mike,そして私はタートルベイにあるLei Lei's Bar and Grillに行ったよ。おいしいディナーとデザートの後は夜の写真撮影で外へ。２００枚も撮ちゃった！！ボーイズはあまり写真を撮られるのが好きじゃないから私達を撮ってもらったよ！yaaaay!彼らはなかなかいいフォトグラファーだった！THANKS BOYS! check it out!
 The GIRls! Me, Coco, Kiana, and MIa  Coco and the boySS! Makai, Kalani, Justin  Me and the birthday girrll!    "COCO" (私の "c" は変な形ね....oops)  ジャンプ写真に挑戦（笑）。  Ms. Kiana Ho! love her!  グループ写真！！！イェーイ。。。これでおしまい。hope your day was great! Talk to you soon sis |
|
2008,04,30, Wednesday
今日はグッドフレンドの Coco (Ho) が１７歳になったよ！！ahhh!!! haha.金曜日のMoore ファミリーがCocoと私をちょっと早い誕生日祝いにディナーに連れてってくれたの。とっても楽しかった！アラモアナの新しいレストランMacaroni Grill（だったと思う）に行ったよ。おいしくてとても楽しかった！ディナーの後Chrisおじさんが私のグランマの家に連れてってくれたよ。グランマの家に泊まって彼女が新しく買ったすごいもの発見。。。超でかテレビリモコン。これだけ大きいとリモコンが見つからない事もないって。（笑）I love my GRAnny!!!
 土曜日はグランマと私で朝市に行ってカリカリのアツアツのフレッシュなコーンを食べたよ！とってもおいしかった！その後Wal-Mart に行ってビーチに持ってくスナックを買ったの。グランマがケワロで降ろしてくれて、あとは１日アリッサとボーイズ達とサーフ。その夜はアリッサと私で映画を見に行ってGeodie と Masonと会った。Baby Mama を見てとーってもグッド！映画の後はGeodieが私の家まで送ってくれてちょっとテレビ見て寝た。 次の朝は早く起きてお母さんがアリッサの家に連れてってくれたよ。アリッサがナショナルに行けるように募金集め用のイヤリングを作った。ワイキキを歩きながらイヤリングを売って２００ドル売ったから半分は寄付。みんながサポートしてくれてとってもハッピー。来週もまたワイキキでやるから今回は観光客に売ってみよう。グラスビーズで作ったイヤリングを１０ドルで売るよ。売ってお金を作るのはとても楽しかったしちょっとしたアドベンチャーだったな！！ |
|
2008,04,23, Wednesday
今日はずっとジャンクを食べてた！！！ストップしようとしてもモグモグ！
       そして止まらなかったからお腹いっぱいで夕飯食べれないよ。お腹いたくなっちゃうかも！Darn it!!!!!!!!! でもこの世界の中には食べたい物を食べたい時に食べれる子供達ばかりではないのよね。そしてお金が無くて生活できない人だっているし！だから私は神様に自分が食べ物や屋根のある家に住める事、家族、サーフィン、神様が与えてくれるすべての物、自分が素晴らしい人生を送れてる事に感謝したい。 週末はいとこのテマリが家に泊まってとっても楽しかったよ！土曜日にずっとながーい間サーフした！彼女も海に入れてうれしそうだったけど日に焼けてもっとうれしかったみたい！hahaha.彼女はフォトブースに熱中しててこれが私たちの撮った写真だよ。     |